ভাষা ও সাহিত্য একটি জাতির সংস্কৃতি ও চেতনার ধারক। আরবী ভাষার আবেদন এর চেয়েও বিস্তৃত; এটি আমাদের ঈমানি অস্তিত্বের স্পন্দন এবং আসমানি বার্তার পবিত্র বাহন। এই ভাষার সুধা পান করা এবং এর ব্যবহারিক প্রয়োগ রপ্ত করা প্রত্যেক সচেতন মুসলিমের হৃদয়ের লালিত স্বপ্ন। দীর্ঘদিন যাবৎ আরবী ভাষা ও সাহিত্যচর্চার পথচলায় আমার অন্যতম প্রধান লক্ষ্য ছিল- মহান এই ভাষাকে শিক্ষার্থীদের কাছে সহজবোধ্য করে তোলা। সেই প্রচেষ্টারই একটি ফসল ছিল আমার পূর্ববর্তী সংকলন ‘সহজে আরবী শিখব’। আলহামদুলিল্লাহ, গ্রন্থটি প্রকাশের পর দেশ-বিদেশের অগণিত পাঠক ও তালিবে ইলমের কাছ থেকে যে ভালোবাসা ও অভাবনীয় সাড়া পেয়েছি, তা আমাকে অভিভূত করেছে। ‘সহজে আরবী শিখব’ পড়ার পর পাঠকমহলের দীর্ঘদিনের প্রত্যাশা ও তাগিদ ছিল- আরবী ‘মুহাওয়ারা’ বা কথোপকথন বিষয়ক এমন একটি স্বতন্ত্র কাজ করা, যা দৈনন্দিন জীবনের প্রতিটি ধাপে শিক্ষার্থীর জন্য সহায়ক হবে।